请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
Mozilla

火狐社区

登录    注册

用新浪微博连接 QQ互联

“Firefox Quantum”中文命名征集活动

yingliu Mozilla员工 发表于 2017-9-29 18:16:34 | 显示全部楼层   [复制链接]
158 10782
本帖最后由 yingliu 于 2017-9-29 18:18 编辑

为全新的“Firefox Quantum”起个中文名!

Firefox-Quantum命名征集-banner.jpg

活动目的:为即将发布的【Firefox Quantum】征集中文名称

活动时间:2017年10月9日-15日

Mozilla 计划于今年 11 月 14 日发布一版全新的 Firefox 火狐浏览器,这是由一套全新设计的现代化引擎所驱动的 Firefox,而只用版本号“57”并不能真正表达出它的改变以及它有多快。因此,Mozilla 给它取了一个有意义的名字——Firefox Quantum

有人可能要问,“Quantum”来源于什么?Mozilla 在去年 10 月正式对外宣布启动「量子项目」(Quantum Project)。一直以来,Mozilla 的技术团队都致力于大幅加快 Firefox 的速度,并希望通过量子项目打造适合现代计算机的下一代引擎。

众所周知,在中国,我们亲切地称“Firefox”为“火狐”,那么,全新的“Firefox Quantum”是否也该有个好听的中文名字呢?

欢迎大家在下方踊跃留言投“名”,活动结束后,我们会将征集到的所有名字公布,并选出支持率较高的前三名送火狐官方大礼各一份!(火狐官方微博、微信平台将同时进行)

现在起,发挥你的想象,开启你的脑洞,快来为“Firefox Quantum”起个中文名吧!


wsxy162 小狐狸
发表于 2017-9-29 18:20:44 | 显示全部楼层
就叫“量子火狐”吧。
阿象博客 小狐狸
发表于 2017-9-30 09:48:59 | 显示全部楼层
楼主也国庆快乐!这次得考验汉语魅力,单词确实不好翻译,尤其2个名词组合的命名。

投名2个:

火狐昆腾浏览器 (听上去新品牌)
火狐量子芯浏览器(内核引擎大改)

点评

用心了哦!  发表于 2017-9-30 10:18
阿象博客 小狐狸
发表于 2017-9-30 15:53:21 | 显示全部楼层
阿象博客 发表于 2017-9-30 09:48
楼主也国庆快乐!这次得考验汉语魅力,单词确实不好翻译,尤其2个名词组合的命名。

投名2个:

火狐老司机路过,继续支持firefox
good fox 社区新人
发表于 2017-10-2 14:24:54 | 显示全部楼层
可以叫“火狐量子云浏览器”
kk334 社区新人
发表于 2017-10-3 13:24:45 | 显示全部楼层
可以叫究极无敌蛇皮量子超威蓝猫之天河二号无敌浏览器
kk334 社区新人
发表于 2017-10-3 13:25:32 | 显示全部楼层
可以叫究极无敌蛇皮量子九尾灵狐千年大妖浏览器
Fengwind77 狐狸精
发表于 2017-10-6 15:54:56 | 显示全部楼层
火狐量化、火狐全量
MinunDB 社区新人
发表于 2017-10-7 18:51:47 | 显示全部楼层
火狐浏览器-星光(量子-光量子-发光-快速-星光)
MK214A 社区新人
发表于 2017-10-7 18:57:00 | 显示全部楼层
既然单词翻译为"火狐","量子“,两个词,就要保持原有的火狐印记,又要充满未来的科技和神秘感。思来想去”火狐之影“是我能想出来最贴切的一个了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

发新帖
论坛更多 »
热门活动更多 »
  • [免费报名]量子火狐中国社区见面会 Firefox Quantum Fan Meeting[...

    立即参与
火狐微信
快速回复 返回顶部 返回列表